Out of the office until Friday, 29 May 2026

June Roundup

It sure has been a busy month...

FREELANCERTOURISMMARKETINGROUNDUP

6/30/20261 min read

June has been a month of client projects, business conversations, local exploring – and trying not to melt in the heat.

I’ve been busy working on translation and localisation projects, while also planning ahead for the next few months. I now have a few projects lined up over the coming quarter, which is always encouraging – and gives me something exciting to focus on.

As usual, I caught up with my monthly Zoom group of fellow business owners. It's a fantastic opportunity to exchange ideas, share experiences, and talk through the challenges that come with running a business.

I also spent a day at the Lincolnshire Show. It's always interesting to see how different businesses present themselves, connect with customers, and showcase what they do. There's plenty of inspiration to take away.

Closer to home, I joined a couple of local guided tours. I always find it interesting to see how guides bring a destination to life. It's a reminder that great storytelling and local knowledge can make all the difference to the visitor experience.

Here's to a productive July!

How has your June been? What's been your highlight of the month?

#Translation #Localisation #TourismTranslation #Storytelling #SmallBusiness #FreelanceLife #JuneRoundUp #BusinessUpdate #HelloJuly